Kunnskap om et fremmedspråk har alltid vært en stor fordel. Mange begrunner dette med mangel på tid, penger eller andre meningsløse unnskyldninger.
Visste du at den mest kjente oversetteren, som kjente 16 språk, studerte dem uavhengig? Kato Lomb ble født og bodde i Ungarn, hun er kjemiker ved trening. Selv i ungdommen var hun glad i å lære fremmedspråk, og hun lærte dem selv ved hjelp av lærebøker og bøker. Det er ikke overraskende at Kato gjorde en strålende karriere, hun var kjent over hele verden. Lomb skrev til og med boken How I Learn Languages. Hvis du vil lære minst ett fremmedspråk, vil rådene fra denne legendariske oversetteren hjelpe deg.
10. Det er nødvendig å lære språket hver dag
I klasserommet er viktig systematisk. Hvis du nettopp har begynt å trene, må du øve daglig. Ta litt tid, så mye du kan. La klassene bare vare en halvtime, men bruk dem hver dag. Noen foretrekker å sette av en dag i uken til trening. Dette er feil tilnærming. Du kan ikke lære språket fra morgen til langt på natt. Snart blir du sliten, informasjonen vil bli husket verre. Dagen etter husker ikke du og halvparten hva du lærte. Når du forstår at du har god kontroll på språket, kan du redusere hyppigheten av klasser, men i dette tilfellet, ikke glem praksis. Les bøker, se utenlandske filmer uten oversettelse.
9. Hvis ønsket om å lære et språk svekkes for raskt
Dette skjer veldig ofte. En person lyser opp med en idé, han begynner å takle effektivt, men snart svekkes interessen hans for å lære et språk. Hva skal jeg gjøre i denne situasjonen? De fleste forlater denne satsingen. Ikke vær som dem. Kom med ditt klassesystem, veksl dem med avslapning. Hvis du startet, ta det til slutten. Hvis alt annet mislykkes, begynn å drømme. Tenk på hvordan språkferdighetene vil påvirke karrieren din. Se for deg at du kan lese favorittverkene dine i originalen, så vil du forstå hva de utenlandske utøverne dine synger om. Du kan enkelt dra på tur. Finn ditt sterkeste incentiv og tenk på det i det øyeblikket du vil slutte.
8. Kontekst er alt vårt
Ikke prøv å huske så mange individuelle ord som mulig, husk dem i sammenheng. Forresten, dette er en favorittfrase for alle oversettere. Det er virkelig. De samme ordene kan ha forskjellige betydninger. Ikke vær oppmerksom på betydningen av teksten, oversettelsen vil være feil. Dessuten, hvis du er nybegynner og har problemer med å forstå fremmed tale, selv om du enkelt kan oversette fragmenter av den trykte teksten. En annen fordel med en slik studie er at setningene ser ut til å "dukke opp" i minnet, så snart du husker ett ord.
7. Skriv ut ferdige individuelle setninger
En viktig regel som hjelper deg raskt å huske vedvarende uttrykk og uttrykk. Det er ikke for ingenting at frasebøker er veldig populære blant turister. Du trenger ikke å smertelig velge ord, tvile på riktigheten av de valgte sakene og deklarasjoner. Lær ferdige setninger. Så i talen din vil det være færre feil og lange pauser der du husker hvordan et eller annet ord blir talt. Skriv ut ferdige setninger og bruk dem i en samtale.
6. Oversett i tankene mentalt alt som fanger blikket ditt
Denne gode vanen vil tillate deg å styrke kunnskapen din. Det vil ikke være noe driftsstans i klassene dine. Under turer, shopping, fritid og til og med på jobb, kan du trene. Oversett butikknavn, tekst, etiketter. Du kan oversette ikke bare fra et fremmedspråk til russisk, men også omvendt. Øv deg på slike aktiviteter hvis utenlandske uttrykk og ord ikke får øye på deg. Hvis du ikke kan huske et ord, må du huske å finne oversettelsen i ordboken eller på Internett og prøve å huske.
5. Det er nyttig å huske små tekster og dialoger
Du lærte sannsynligvis små dialoger på skolen. I det minste skal alle ha fortalt tavlen hvordan de tilbrakte sommeren. Så denne metoden er veldig effektiv. Husk små tekster, men du skal ikke bare huske, men forstå hva det handler om. Ønsker ikke å lære dialoger fra lærebøker, husk hva du er interessert i. Utdrag fra favorittverk på fremmedspråk, tekster. Men vær oppmerksom på riktigheten i teksten. Hvis du har samlet den selv, er det nødvendig at teksten ble sjekket av en person som er flytende i språket.
4. Skriv ned klare og fraser
Det har allerede blitt bemerket over hvor nyttig det er å skrive ut og huske enkeltuttrykk. Men det er en liten nyanse: De må være i første person. Hvis du lærer deg de nødvendige uttrykkene i tredje eller andre person, vil folk knapt forstå hva du snakker om. Bli vant til riktig tale helt fra starten. Håper ikke at du senere vil bli en mester for deklinasjon. Ingen har kansellert studiet av grammatikk, men det er ganske vanskelig for en nybegynner å mestre denne kunnskapen. Det vil ta mye tid.
3. Ethvert fremmedspråk kan ikke studeres isolert
Dette er først og fremst ineffektivt. Husk deg selv på skolen. Hvis du studerte språket bare på leksjonene til et fremmed språk, er det lite sannsynlig at du i det minste nå vil huske noe. Håper du på lærere eller fremmedspråkkurs? Vet, selv den mest geniale læreren vil ikke kunne lære deg hvis du ikke selv vil. Suksess avhenger først og fremst av deg. Det er nødvendig ikke bare å studere i klasserommet, men også å lese bøker på et fremmed språk, snakke dette språket og regelmessig lytte til fremmedtale. Hvis du ikke har gode samtaler, kan du ta med lydtimer. Finn utenlandske venner.
2. Ikke vær redd for feil, frykt for ukorrigerte feil
Ikke vær redd for å gjøre en feil. Bare han som ikke gjør noe, tar ikke feil. Det er viktig at alle feilene dine blir rettet i tide. Ikke stol på hukommelsen din, test deg selv. Hvis du kan kommunisere med folk som kjenner språket perfekt, kan du bruke denne muligheten. De kan fortelle deg samtalefeilene dine. Ikke glem at det er veldig viktig å lære å føre en dialog.
1. Vær sikker på at uansett hva du vil lære språket!
Ikke skåp deg selv, ikke tro at du ikke vil lykkes. Kato Lomb fylte 90 år da hun begynte å lære hebraisk. Dessuten planla hun å studere arabisk. Hun ble ikke flau over verken alder eller andre omstendigheter. Tro at du kan. Viktigst av alt, ikke la deg være lat. Få deg til å gjøre det. Du forstår selv at det i livet ikke blir gitt akkurat slik. Gjør ditt beste, bare da vil livet ditt forandre seg. En person skal strebe etter utvikling. Og faktisk i det 21. århundre er det rett og slett flaut å ikke vite minst ett fremmedspråk.